2013年西雅图大雾 (来自：乔纳森·赫尔施)
“雾气像猫一样无声地走来。然后，就像鲸鱼一样搁浅了，窒息了我们一周。”
—— 乔纳森·赫尔施
原文：
“The fog crept in on little cat feet. Then it beached like a whale and suffocated us for a week.”
—— Jonathan Hoersch
引语：2013年西雅图大雾
无饰生非
老麟在互联网上
2013年西雅图大雾 (来自：乔纳森·赫尔施)
“雾气像猫一样无声地走来。然后，就像鲸鱼一样搁浅了，窒息了我们一周。”
原文：
“The fog crept in on little cat feet. Then it beached like a whale and suffocated us for a week.”
Beautiful words! I wonder what Jonathan would say if he were in Beijing now.
I think he must say: Oops! I was swallowed by a whale!